Un ambulancier qui s'est précipité vers l'attentat de Manchester était responsable du stationnement après avoir proposé son aide

Derek Poland, un commandant opérationnel du North West Ambulance Service, a proposé d'aider sur les lieux de l'attentat à la bombe de Manchester Arena a été chargé de se garer à la place

Un responsable des opérations d'ambulance qui a proposé d'aider sur les lieux de l'attentat à la bombe de Manchester Arena a été chargé du stationnement à la place, a annoncé aujourd'hui l'enquête publique sur l'attaque terroriste.

Derek Poland du service d'ambulance du Nord-Ouest était de garde le 22 mai 2017 et s'est rendu dans l'arène après l'attaque à la fin d'un concert d'Ariana Grande, a indiqué l'enquête.

M. Poland a déclaré qu'à son arrivée à l'arène à 23 heures, il avait parlé à ses collègues Dan Smith, qui est devenu le commandant opérationnel, et à Paddy Ennis, qui a été le premier ambulancier à entrer dans la salle de la ville, où le kamikaze Salman Abedi avait fait exploser l'appareil qui tué 22 personnes et blessé des centaines d'autres.

Il a convenu qu'il s'agissait d'un «état de choses insatisfaisant» que M. Ennis ait été le seul ambulancier paramédical dans la salle de la ville pendant un certain temps.

M. Poland a déclaré qu'il avait parlé à M. Smith et avait proposé d'aller dans la zone pour soutenir M. Ennis, mais l'offre avait été refusée et il s'était vu confier le rôle d'agent de point de stationnement.

Derek Poland, un commandant opérationnel du North West Ambulance Service, a proposé d'aider sur les lieux de l'attentat à la bombe de Manchester Arena a été chargé de se garer à la place

Derek Poland, un commandant opérationnel du North West Ambulance Service, a proposé d'aider sur les lieux de l'attentat à la bombe de Manchester Arena a été chargé de se garer à la place

Scène près de la Manchester Arena après l'attaque terroriste lors d'un concert d'Ariana Grande

Scène près de la Manchester Arena après l'attaque terroriste lors d'un concert d'Ariana Grande

Il a déclaré: "On avait besoin de moi pour aider à mettre en place le commandement et le contrôle dans le foyer."

Paul Greaney QC, conseiller juridique de l'enquête, a déclaré: "À l'époque, en gardant à l'esprit que vous saviez que Paddy Ennis ne serait pas capable de se débrouiller seul, pensiez-vous que c'était une erreur?"

M. Poland a déclaré: "Non, je savais que d'autres viendraient peu de temps après."

L'enquête a appris que l'équipe d'intervention en zone dangereuse, que M. Poland s'attendait à rejoindre M. Ennis, est arrivée sur les lieux vers 23 h 15 et seuls deux membres de l'équipe se sont rendus à la salle de la ville.

M. Greaney a demandé: "Vous étiez très expérimenté en tant qu'ambulancier et senior au sein de l'organisation, est-ce que vous vous chargeiez de garer le meilleur usage de vos capacités et de votre expérience cette nuit-là?"

M. Poland a répondu: "Je pense que oui, parce que nous devons amener les véhicules sur les lieux, nous devons éloigner les véhicules de la scène, nous devons nous assurer que les équipes sont correctement informées afin qu'elles puissent aller soigner les blessés .'

Il a dit qu'il n'était pas satisfaisant que seulement trois ambulanciers soient entrés dans la salle de la ville cette nuit-là.

Il a ajouté: "Ce n'est pas le cas, je pense qu'il en fallait plus dans cette pièce, mais ils devaient y aller ensemble."

Mais il a déclaré qu'aucun des ambulanciers paramédicaux qui sont entrés dans la pièce ne lui a fait comprendre qu'ils avaient du mal ou avaient besoin de plus d'aide.

M. Greaney a déclaré: "N'est-il pas évident que quelqu'un dans un rôle de commandement aurait dû entrer dans cette pièce pour savoir comment ces trois-là se débrouillaient?"

M. Pologne a dit oui.

Il a également déclaré à l'enquête qu'il y avait des problèmes de communication par radio et que des téléphones portables étaient utilisés à la place.

Photo à distribuer publiée par la police du Grand Manchester de l'image CCTV de Salman Abedi à la gare Victoria se rendant à la Manchester Arena le 22 mai 2017

Photo à distribuer publiée par la police du Grand Manchester de l'image CCTV de Salman Abedi à la gare Victoria se rendant à la Manchester Arena le 22 mai 2017

La scène à l'extérieur de l'arène après que le kamikaze Salman Abedi a tué 22 personnes innocentes

La scène à l'extérieur de l'arène après que le kamikaze Salman Abedi a tué 22 personnes innocentes

L'enquête avait précédemment appris comment seulement trois ambulanciers étaient entrés sur les lieux de l'explosion de la Manchester Arena parce qu'il n'avait pas été déclaré sûr d'entrer par la police des armes à feu.

Paddy Ennis a été le premier intervenant d'urgence du North West Ambulance Service à entrer dans le hall de la City Room à la suite de l'attaque – mais seuls deux collègues l'ont rejoint pendant la nuit.

Les victimes ont été évacuées sur des glissières de sécurité, des panneaux d'affichage et des tables par des policiers, le personnel de l'aréna et des membres du public à la suite de l'attentat suicide, selon l'enquête.

M. Ennis a déclaré à l'enquête que lorsque des agents des armes à feu ont été déployés dans la salle de la ville, ils "restreignaient quelque peu l'accès à cette zone".

Il a déclaré: "Les agents de police des armes à feu m'ont clairement fait savoir à plusieurs reprises qu'ils estimaient que ce n'était pas encore déclaré sûr."

Peu de temps avant que M. Ennis n'entre dans le hall – plus de 20 minutes après l'explosion à 22 h 31 – un agent de police lui a dit « chaque NWAS, ils ont besoin de chaque NWAS là-bas ».

Il s'est ensuite entretenu avec l'inspecteur Mike Smith, de la police du Grand Manchester, qui, quelques instants plus tôt, avait envoyé un message sur sa radio: «Il me semble qu'une bombe a explosé ici, je dirais qu'il y a environ 30 victimes.

Paddy Ennis (photo) a été le premier intervenant d'urgence du North West Ambulance Service à entrer dans le hall de la City Room à la suite de l'attaque terroriste de mai 2017

Paddy Ennis (photo) a été le premier intervenant d'urgence du North West Ambulance Service à entrer dans le hall de la City Room à la suite de l'attaque terroriste de mai 2017

« Pourrions-nous avoir toutes les ambulances disponibles pour moi, s'il vous plaît ? »

M. Ennis a déclaré qu'il avait effectué son propre « balayage » pour obtenir autant d'informations que possible pour revenir à sa salle de contrôle et qu'il avait suivi sa formation en ne traitant personne afin qu'une « maîtrise globale » puisse être mise sur la gestion de la réponse dans sa phase initiale. étapes.

Il a ensuite déclaré à un autre agent de police: «Nous avons bientôt des ambulances, nous en avons autant que nous pouvons entrer dans la gare de Victoria.

«Dans une minute, nous devons commencer à penser à essayer de faire sortir certaines victimes.

"En gros, pour le moment, il s'agira de fournir les premiers soins à ceux qui saignent abondamment, je n'ai pas assez d'équipement … des trucs de base jusqu'à ce que nous ayons des gens ici".

Il a brièvement quitté la salle de la ville et a informé son supérieur hiérarchique, Dan Smith, avant de revenir et a ensuite été rejoint à 23 h 15 par deux membres de l'équipe d'intervention en zone dangereuse.

M. Ennis a déclaré qu'il ne croyait pas avoir spécifiquement dit à M. Smith que la police souhaitait davantage de ressources paramédicales dans la salle de la ville, mais était d'accord avec l'avocat de l'enquête, Paul Greaney QC, que son patron aurait su qu'il y avait des patients grièvement blessés dans la pièce.

Il a déclaré à l'enquête que lorsque des agents des armes à feu ont été déployés dans la salle de la ville, ils "restreignaient quelque peu l'accès à cette zone".

Sur la photo: image fixe de CCTV de Salman Abedi à la Manchester Arena le 22 mai 2017, quelques instants avant qu'il ne fasse exploser sa bombe qui a tué 22 personnes

Sur la photo: image fixe de CCTV de Salman Abedi à la Manchester Arena le 22 mai 2017, quelques instants avant qu'il ne fasse exploser sa bombe qui a tué 22 personnes

Il a déclaré: «Les agents de police des armes à feu m'ont clairement fait comprendre à plusieurs reprises qu'ils estimaient que ce n'était pas encore déclaré sûr dans la salle de la ville.

" J'étais au courant, malgré le fait qu'il y avait un certain nombre de personnes, moi y compris, mais aussi de nombreux policiers travaillant au sein de la City Room, la police des armes à feu était celle qui semblait être chargée d'assurer la sécurité de cette zone et il a été clair, je sentais, que cette zone n'était pas encore considérée comme sûre.

"Je pensais donc que c'était l'une des raisons pour lesquelles il n'était pas possible de déployer d'autres ambulanciers paramédicaux à leur arrivée dans cette zone."

Il a accepté qu'aucun policier, armé ou non, n'ait indiqué qu'il devait quitter la salle de la ville ou que d'autres ambulanciers ne seraient pas autorisés à entrer.

Mais il a déclaré: "Il semblait y avoir un petit manque de communication entre les différentes branches de la police en termes d'interprétation de la sécurité au sein de la City Room."

M. Greaney a demandé: "Pensez-vous qu'il existe un risque qu'au fil du temps, en réfléchissant encore et encore à votre prise de décision, vous vous soyez persuadé qu'un problème de sécurité a inhibé votre prise de décision alors qu'à l'époque cela ne vous a pas traversé l'esprit?"

M. Ennis a répondu: "Je pense qu'il est juste de dire qu'à aucun moment je ne me suis inquiété pour ma propre sécurité, cependant, j'étais au courant et j'ai été informé par les agents de police des armes à feu qu'ils ne pensaient pas que la zone était sûre. '

Il a ensuite déclaré à Austin Welch, représentant les 22 familles endeuillées: «La décision de demander plus d'ambulanciers paramédicaux dans cette zone était une décision avec laquelle je n'étais pas à l'aise.

«L'autre chose également, c'est qu'à ce moment-là, il n'y avait pas d'ambulanciers paramédicaux disponibles et l'équipe HART était les personnes que je pensais être les plus appropriées à déployer dans cette zone étant donné qu'elle n'était pas encore déclarée sûre.

" Lors de la réunion que j'ai eue avec Dan Smith, j'ai expliqué, je crois, qu'il y avait un certain nombre d'agences travaillant dans ce domaine, mais ce que je n'ai pas fait, c'est de dire spécifiquement" ces personnes ont pris ce niveau de risque, nous devrions donc déployer notre personnel dans cette zone ».

« Je n'ai pas fait ça, non.

.(tagsToTranslate)dailymail(t)news(t)Ariana Grande

Vous aimer cet article ? Partagez-le avec un ami !

*********************************

Vous pouvez lire l’article original ici

*********************************

Votre soutien est essentiel pour nous permettre de vous partager une information libre & indépendante.

À l’ère de la censure de masse, pour que nous restions en contact, j’ai besoin que vous vous inscriviez à ma newsletter gratuite ➡️ ICI

Nous avons besoin de financements pour garder notre site en vie et ils proviennent presque exclusivement de la publicité. N’hésitez pas à regarder les offres de nos annonceurs pour lesquels vous seriez intéressé ou nous envoyé votre contribution via Paypal.