SEBASTIAN SHAKESPEARE: Ian 'Beefy' Botham est pris au dépourvu par les règles des autres seigneurs

Sur la photo: Ian Botham a été invité à s'excuser de ne pas avoir enregistré sa société de services personnels, auprès de laquelle lui et sa femme, Kath, ont contracté un prêt de près de 200000 £

Il a rejoint la Chambre des lords l'année dernière, mais la légende du cricket Ian Botham a déjà été prise au piège des règles relatives à la déclaration d'intérêts commerciaux.

Le pair a été invité à s'excuser de ne pas avoir enregistré sa société de services personnels, auprès de laquelle lui et sa femme, Kath, ont contracté un prêt de près de 200 000 £.

«Beefy», comme on l'appelle affectueusement le baron Botham, a été trouvé sur un guichet collant après qu'un chercheur caritatif, Alex May, l'ait frappé d'une manière écarquillée en mars.

Sur la photo: Ian Botham a été invité à s'excuser de ne pas avoir enregistré sa société de services personnels, auprès de laquelle lui et sa femme, Kath, ont contracté un prêt de près de 200000 £

Sur la photo: Ian Botham a été invité à s'excuser de ne pas avoir enregistré sa société de services personnels, auprès de laquelle lui et sa femme, Kath, ont contracté un prêt de près de 200000 £

Il a affirmé que le prêt aurait dû être considéré comme une forme de rémunération que Botham a inscrite au registre des intérêts des seigneurs.

Une enquête a été ouverte par le commissaire aux normes de la Chambre des lords, qui a maintenant publié un rapport, précisant que les Botham ont contracté un prêt de 197329 £ auprès de leur société, Newschoice Ltd.

Beefy a présenté ses excuses au commissaire, expliquant qu'il "ne se rendait pas compte que le prêt d'un réalisateur était considéré comme un avantage en nature".

Le commissaire conclut que Botham a enfreint le code de conduite, mais dit que c'était «mineur et par inadvertance».

Beefy a écrit une lettre d'explication au président du comité de conduite, Lord Mance, affirmant qu'il n'était «  pas au courant qu'un prêt d'administrateur en cours devait être considéré comme un mandat d'administrateur rémunéré comme actuellement '', et que, pour l'année écoulée, «  aucun revenu n'a proviennent de cette société anonyme ».

Ian Botham

Ian Botham

Ian Botham a écrit une lettre d’explication au président du comité de conduite, affirmant qu’il «ignorait qu’un prêt d’administrateur en souffrance devait être considéré comme un mandat d’administrateur rémunéré».

Ce n’est pas le premier ballon difficile de mai auquel Botham a dû faire face. En janvier, il s'est plaint que Botham avait branché une marque de pâté au porc qui lui avait été envoyée en cadeau.

Et en 2018, May a rapporté qu'un organisme de bienfaisance créé par Botham n'avait rien dépensé pour des activités caritatives l'année précédente, mais avait remis jusqu'à 94000 £ à une entreprise dirigée par sa fille, Sarah.

La fondation a déclaré qu'elle prévoyait d'accorder d'autres subventions aux organismes de bienfaisance qu'elle soutenait l'année prochaine.

Malgré tout son succès, Dame Helen Mirren regrette toujours de ne pas avoir pu parcourir le monde vers des destinations de vacances exotiques, car elle a été trop occupée par sa carrière.

Dame Helen, 75 ans, déclare: «Je veux vraiment aller en Inde et en Indonésie. J’ai raté beaucoup d’aventures parce que j’ai travaillé toute ma vie. »

Le designer Matthew Williamson a déclaré que l'équipage de cabine avait déjà refusé de faire de lui un Bloody Mary

Le designer Matthew Williamson a déclaré que l'équipage de cabine avait déjà refusé de faire de lui un Bloody Mary

Créateur de la duchesse en crise de cocktail

Le designer Matthew Williamson, qui a habillé la duchesse de Cambridge, n'a pas peur de montrer ses vraies couleurs face à un équipage de cabine difficile.

«Sur un vol, j’ai demandé un Bloody Mary. La dame m'a regardé comme si c'était une demande bizarre », se souvient le Mancunien, 49 ans.« Est-ce que je l'ai dit bizarrement? Est-ce mon accent?

"Elle a dit:" Vous êtes un problème et vous demandez une boisson problématique. " Alors elle jette un plateau avec 15 condiments: un Blood Mary à faire soi-même. J'étais livide.

«En fin de compte, le CSD [Cabin Service Director] est sorti, m'a préparé mon verre et m'a demandé:« Voudriez-vous monter plus haut dans l'avion? » Et elle m'a fait monter dans une cabine pour m'excuser. »

Donna et Joanna suivent le troupeau

L'actrice Donna Air n'a pas eu peur de mentionner l'éléphant dans la pièce lorsqu'elle a rencontré la star d'Absolutely Fabulous Joanna Lumley ce week-end.

Le duo vêtu de façon exotique célébrait le lancement de la campagne environnementale, CoExistence, avec un troupeau de sculptures d'éléphants grandeur nature devant le palais de Buckingham pour promouvoir la coexistence des humains et des animaux.

Donna Air, Amy Jackson et Joanna Lumley lors du lancement de la campagne CoExistence

Donna Air, Amy Jackson et Joanna Lumley lors du lancement de la campagne CoExistence

«Je suis fière de parrainer cet incroyable projet», déclare Donna, 41 ans, qui, avec Lumley, 75 ans, a posé avec les sculptures fournies par The Elephant Family – une organisation caritative créée par le défunt frère de la duchesse de Cornouailles, Mark Shand.

«Ce troupeau de 100 personnes nous rappelle que lorsque nous allégons notre empreinte, la faune rebondit.»

Rod's Renee est frappé de chagrin alors que le chien de sauvetage Jagger meurt

La plus jeune fille de Sir Rod Stewart, Renee, allaite un cœur brisé après la mort de Jagger, son chihuahua de sauvetage bien-aimé et «meilleur ami» de 13 ans.

«C’est l’une des choses les plus difficiles que j’ai eu à traverser. Le chagrin et la perte que je ressens sont indescriptibles », écrit le joueur de 28 ans en hommage.

«Mais vous n’avez plus mal et vous êtes passé paisiblement dans mes bras.»

La danseuse basée à Londres, dont la mère est l'ancienne mannequin Rachel Hunter, admet que lorsqu'elle a acquis le chien de sauvetage, elle a dû expliquer à son père qu'elle n'avait pas choisi Jagger comme son nom – le chien avait le même surnom. comme le rival rock de Rod. . .

Dara Huang a déclaré que c'était la première fois qu'elle s'entraînait dans un studio depuis le verrouillage l'année dernière

Dara Huang a déclaré que c'était la première fois qu'elle s'entraînait dans un studio depuis le verrouillage l'année dernière

Maintenant, Dara peut se dégourdir les jambes après le verrouillage

L'architecte glamour Dara Huang, qui était fiancée pour épouser le mari de la princesse Béatrice, Edoardo Mapelli Mozzi, avant de tomber amoureuse de la fille du prince Andrew, fléchit ses muscles pour se remettre dans le mouvement de la société alors que les restrictions de Covid s'atténuent.

La femme de 38 ans, qui a un fils de quatre ans, Wolfie, avec le promoteur immobilier Edo, était ravie de retourner dans son studio de yoga Mayfair cette semaine où elle a démontré la pose de la danseuse, qui renforce les jambes et les cuisses.

«La première fois que je travaille dans un studio après le verrouillage de mars 2020», dit-elle. 'Wow! Ça faisait du bien. Esprit, corps, esprit. »

Après avoir réalisé The Pursuit of Love pour l'adaptation de la BBC, Emily Mortimer a déclaré qu'elle voulait faire un film en Russie parce qu'elle y a passé beaucoup de temps et pense que c'est sous-exploré.

Après avoir réalisé The Pursuit of Love pour l'adaptation de la BBC, Emily Mortimer a déclaré qu'elle voulait faire un film en Russie parce qu'elle y a passé beaucoup de temps et pense que c'est sous-exploré.

Fraîchement sortie de ses débuts en tant que réalisatrice avec l’adaptation à la BBC de The Pursuit Of Love de Nancy Mitford, Emily Mortimer veut faire un film en Russie.

«Je veux faire un long métrage ensuite», dit la fille de Sir John Mortimer qui a lu le russe et l'anglais Lit à l'Université d'Oxford et a passé son année sabbatique dans le pays où elle est tombée amoureuse d'un poète appelé Dennis.

«J’en ai une que je veux faire sur la Russie parce que j’y ai passé beaucoup de temps et je pense que c’est une culture et un lieu bien sous-explorés.»

Amber Le Bon et sa panique sur le podium

Malgré ses parents célèbres, la mannequin Amber Le Bon – fille de Simon de Duran Duran et mannequin Yasmin – admet que la vie sous les projecteurs ne lui est pas facile.

«Je vis dans un état constant de peur. Quand ça commence, j'ai l'esprit vide », dit le joueur de 31 ans.

Sur la photo: Amber Le Bon, fille de Simon de Duran Duran et mannequin Yasmin, admet que la vie sous les projecteurs ne lui est pas facile et qu'elle vit dans un `` état de peur constant ''

Sur la photo: Amber Le Bon – fille de Simon de Duran Duran et mannequin Yasmin – admet que la vie sous les projecteurs ne lui est pas facile et qu'elle vit dans un «  état de peur constant ''

«J'avais l'habitude de l'avoir lors d'un défilé de mode. Je marchais, et la prochaine chose dont je me souviendrais était de rentrer.

«Je ne me souviens pas du tout d’être sur la piste.»

Elle ajoute: «J'ai aussi de terribles crises de panique. J’ai assisté une fois à un événement Amanda Wakeley quand je me suis soudainement senti étranglé – mon système ne fonctionnait pas! »

.

Vous aimer cet article ? Partagez-le avec un ami !

*********************************

Vous pouvez lire l’article original ici

*********************************

Votre soutien est essentiel pour nous permettre de vous partager une information libre & indépendante.

À l’ère de la censure de masse, pour que nous restions en contact, j’ai besoin que vous vous inscriviez à ma newsletter gratuite ➡️ ICI

Nous avons besoin de financements pour garder notre site en vie et ils proviennent presque exclusivement de la publicité. N’hésitez pas à regarder les offres de nos annonceurs pour lesquels vous seriez intéressé ou nous envoyé votre contribution via Paypal.