Le cousin de la reine Simon Bowes-Lyon fait face à des peines de prison pour agression sexuelle au château royal

Simon Bowes-Lyon, un cousin de la reine, risque la prison après avoir agressé sexuellement un invité dans sa maison ancestrale. Sur la photo: Bowes-Lyon devant Dundee Sheriff Court aujourd'hui

Le cousin de la reine risque la prison pour une violente agression sexuelle contre un invité dans sa maison ancestrale.

Simon Bowes-Lyon a fait irruption dans la chambre de la femme pendant qu'elle dormait lors d'un événement qu'il organisait au Glamis Castle – la maison d'enfance de la reine mère.

Il a attrapé à plusieurs reprises sa victime et lui a dit qu'il voulait avoir une liaison avec elle pendant l'agression alimentée à l'alcool, qui a duré plus de 20 minutes.

On dit qu'il a essayé de remonter sa chemise de nuit, l'a poussée contre un mur et l'a pelotée.

Simon Bowes-Lyon, un cousin de la reine, risque la prison après avoir agressé sexuellement un invité dans sa maison ancestrale. Sur la photo: Bowes-Lyon devant Dundee Sheriff Court aujourd'hui

Simon Bowes-Lyon, un cousin de la reine, risque la prison après avoir agressé sexuellement un invité dans sa maison ancestrale. Sur la photo: Bowes-Lyon devant Dundee Sheriff Court aujourd'hui

L'incident violent, auquel l'aristocrate de 34 ans a admis, a eu lieu au château de Glamis - la maison d'enfance de la reine mère. Le château, situé près du village de Glamis à Angus, en Écosse, est le siège du comte et de la comtesse de Strathmore et Kinghorne

L'incident violent, auquel l'aristocrate de 34 ans a admis, a eu lieu au château de Glamis – la maison d'enfance de la reine mère. Le château, situé près du village de Glamis à Angus, en Écosse, est le siège du comte et de la comtesse de Strathmore et Kinghorne

Quand elle a rejeté ses avances, il l’aurait traitée de «personne impolie, méchante, mauvaise et horrible» et lui aurait dit qu’elle ne pouvait pas lui dire quoi faire chez lui.

Elle a finalement réussi à le faire sortir de la pièce et a envoyé des messages demandant de l'aide aux autres clients, seulement pour qu'il revienne et essaie de rentrer dans la pièce.

Bowes-Lyon, 34 ans, qui est le cousin de la reine à deux reprises, a admis une accusation d’agression sexuelle sur la femme devant le Dundee Crown Court hier.

Il risque jusqu'à cinq ans de prison pour l'infraction. L'aristocrate a été libéré sous caution hier et inscrit au registre des délinquants sexuels car sa peine a été reportée pour rapports.

Le shérif Alistair Carmichael a également ordonné que Glamis Castle soit évalué pour sa pertinence pour une ordonnance d'étiquetage.

Bowes-Lyon, 34 ans, qui est le cousin de la reine à deux reprises, a admis une accusation d'agression sexuelle sur la femme à Dundee Crown Court

Bowes-Lyon, 34 ans, qui est le cousin de la reine à deux reprises, a admis une accusation d'agression sexuelle sur la femme à Dundee Crown Court

Bowes-Lyon, connu pour son amour des voitures rapides et des vacances avec des stars de la télé-réalité, a été nommé l'un des célibataires les plus éligibles du Royaume-Uni par Tatler en 2019. Sur la photo: Simon Bowes-Lyon avec son père, le comte de Strathmore en 2000

Bowes-Lyon, connu pour son amour des voitures rapides et des vacances avec des stars de la télé-réalité, a été nommé l'un des célibataires les plus éligibles du Royaume-Uni par Tatler en 2019. Sur la photo: Simon Bowes-Lyon avec son père, le comte de Strathmore en 2000

L'accusation a déclaré qu'il avait poussé à plusieurs reprises sa victime sur un lit, avait tenté de remonter sa chemise de nuit, l'avait poussée contre un mur et avait tenté de l'embrasser et de la toucher lors de l'événement au domaine de 16 500 acres l'année dernière.

La jeune femme a réussi à repousser ses avances jusqu'à ce qu'il quitte finalement sa chambre, située dans son aile privée du château dans l'est de l'Écosse.

Bowes-Lyon – qui à l'âge de 15 ans marchait derrière le prince William dans le cortège funèbre de la reine mère – a présenté des excuses à sa victime alors qu'il quittait le tribunal, ajoutant qu'il avait «  grandement honte '' de sa conduite et que «  l'alcool est pas d'excuses'.

Le tribunal a appris que l'incident s'était produit alors que Glamis Castle avait accueilli plusieurs personnes pour un week-end de luxe.

Bowes-Lyon (encerclé) - qui, à l'âge de 15 ans, marchait derrière le prince William dans le cortège funèbre de la reine mère - a présenté des excuses à sa victime alors qu'il quittait le tribunal, ajoutant qu'il avait `` grandement honte '' de sa conduite et que 'l'alcool n'est pas une excuse'

Bowes-Lyon (encerclé) – qui, à l'âge de 15 ans, marchait derrière le prince William dans le cortège funèbre de la reine mère – a présenté des excuses à sa victime alors qu'il quittait le tribunal, ajoutant qu'il avait «  grandement honte '' de sa conduite et que 'l'alcool n'est pas une excuse'

Le premier soir, la victime a remarqué que personne ne parlait à Bowes-Lyon, surnommé «Sam», pendant le dîner et elle l’a engagé dans une conversation.

Le lendemain soir, il y eut un dîner cravate noire et, après que la femme se soit couchée, Bowes-Lyon a continué à boire avant d'arriver non invitée dans sa chambre à 1 h 20.

La députée fiscale Lynne Mannion a déclaré: "Elle dormait et a été réveillée en frappant à la porte."

Elle a déclaré que Bowes-Lyon, un arrière-petit-neveu de la reine mère, a déclaré à la femme: «C'est Sam. C'est important. Veuillez me laisser entrer.

«Elle pensait que quelque chose n'allait pas, alors elle s'est levée. C'était noir. À la seconde où elle ouvrit la porte, il se fraya un chemin et la poussa sur le lit.

«Il était très ivre et sentait la cigarette. Il lui a dit qu'il voulait avoir une liaison. Il essaya de remonter sa chemise de nuit.

Le château de Glamis est le siège de la famille Bowes-Lyon depuis 1372. La reine mère, née Elizabeth Bowes-Lyon en 1900 (photo), y a grandi

Le château de Glamis est le siège de la famille Bowes-Lyon depuis 1372. La reine mère, née Elizabeth Bowes-Lyon en 1900 (photo), y a grandi

«Elle est allée dans la salle de bains pour s’enfuir mais l’accusé l’a suivie, l’a empêchée de fermer la porte et a allumé une cigarette. Elle s'est faufilée et est retournée dans la chambre. »

Mlle Mannion a déclaré que Bowes-Lyon avait ensuite poussé sa victime contre un mur et l'a pelotée et l'a attrapée par les fesses.

Elle a ajouté: «Elle a élevé la voix dans l’espoir qu’un autre invité l’entendrait. Elle a paniqué car elle ne connaissait pas la disposition du château. Elle n'avait aucun signal. Il a refusé de partir. Il se mit au lit et commença à la tirer dessus. Elle devait continuer à le pousser. »

Accueil à la reine mère … et Macbeth

Le château de Glamis a inspiré Shakespeare et était la maison d'enfance de la reine mère.

Il a été témoin de certains des événements historiques les plus marquants de l’Écosse au cours des 1 000 dernières années. Le roi Malcolm II a été tué dans un pavillon de chasse sur le site du château actuel en 1034.

Dans la tragédie de Shakespeare, Macbeth a vécu au château de Glamis au 11ème siècle, bien qu'en réalité le roi n'avait aucun lien avec l'endroit.

Glamis est le siège de la famille Bowes-Lyon depuis 1372. La reine mère, née Elizabeth Bowes-Lyon en 1900 (photo), y a grandi.

Pendant la Première Guerre mondiale, elle a travaillé comme infirmière lorsqu'une partie de sa maison ancestrale a été utilisée comme hôpital pour les soldats blessés.

Glamis Castle était l'endroit où elle a été courtisée par le duc d'York d'alors – le futur George VI – et ils y ont passé une partie de leur lune de miel.

La reine mère, sur la photo, a donné naissance à la princesse Margaret lors d'une nuit orageuse à Glamis en 1930. Elle était le premier bébé royal né en Écosse depuis 1600.

Bowes-Lyon l'a qualifiée de «personne impolie, méchante, mauvaise et horrible» et lui a dit qu'elle ne pouvait pas lui dire quoi faire chez lui.

Après plus de 20 minutes, elle a finalement réussi à le faire sortir de sa chambre et a envoyé une série de messages demandant de l'aide à d'autres clients.

Bowes-Lyon est revenu et a essayé de rentrer dans la pièce, mais la femme a réussi à trouver un autre invité dans une autre partie du château et il est venu aider.

L’homme a rapporté plus tard qu’elle était «en détresse» quand il lui a parlé et que Bowes-Lyon s’était endormi quand il est allé le confronter à propos de l’incident.

La femme a fui le château dans la matinée et est rentrée chez elle pour signaler immédiatement l'affaire à la police.

Bowes-Lyon a envoyé par courrier électronique des excuses à la femme et il a présenté une autre excuse pour son comportement devant le tribunal hier.

Son avocat, John Scott QC, a déclaré: "Il est vraiment désolé pour ce qu'il accepte comme une conduite honteuse."

Il a dit que Bowes-Lyon avait depuis été en consultation pour essayer de comprendre son comportement.

S'exprimant devant le tribunal hier, Bowes-Lyon a déclaré: «J'ai beaucoup honte de mes actions qui ont causé une telle détresse à un invité chez moi.

«Il est clair que j’avais trop bu la nuit de l’incident. En tant que personne qui n'est que trop consciente des dommages que l'alcool peut causer, j'aurais dû le savoir mieux. Je reconnais, en tout état de cause, que l'alcool n'est pas une excuse pour mon comportement.

«Je ne pensais pas être capable de me comporter comme je l’ai fait, mais j’ai dû y faire face et prendre mes responsabilités.»

Bowes-Lyon, connu pour son amour des voitures rapides et des vacances avec des stars de la télé-réalité, a été nommé l'un des célibataires les plus éligibles du Royaume-Uni par Tatler en 2019.

Le 19e et le 6e comte de Strathmore et Kinghorne, il a été nommé Lord Glamis jusqu'à la mort de son père en 2016.

Parmi ses amis célèbres figurent les stars de Made In Chelsea, Hugo Taylor et Oliver Proudlock, le fils de Bryan Ferry, Otis, et le mannequin et mondain Poppy Delevingne.

. (tagsToTranslate) dailymail (t) nouvelles

Vous aimer cet article ? Partagez-le avec un ami !

*********************************

Vous pouvez lire l’article original ici

*********************************

Votre soutien est essentiel pour nous permettre de vous partager une information libre & indépendante.

À l’ère de la censure de masse, pour que nous restions en contact, j’ai besoin que vous vous inscriviez à ma newsletter gratuite ➡️ ICI

Nous avons besoin de financements pour garder notre site en vie et ils proviennent presque exclusivement de la publicité. N’hésitez pas à regarder les offres de nos annonceurs pour lesquels vous seriez intéressé ou nous envoyé votre contribution via Paypal.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *