Des sœurs ont menti qu'elles avaient été victimes pour obtenir gratuitement une maison du conseil de trois chambres

Hannah Rafiq, 29 ans, et Ayshia Rafiq, 30 ans, ont déclaré au conseil municipal de Kirklees que leur père les battait et qu'elles étaient sans abri et avaient désespérément besoin d'un refuge malgré le fait qu'elles aient un endroit où vivre avec leur mère à Huddersfield. Sur la photo, la maison de trois chambres qui leur a été donnée

Des sœurs ont menti en disant qu'elles avaient été victimes de violences «basées sur l'honneur» de la part de leur père pour obtenir gratuitement une maison du conseil de trois chambres dans laquelle elles n'avaient jamais vécu

  • Hannah Rafiq, 29 ans, et Ayshia Rafiq, 30 ans, ont menti sur la violence « fondée sur l'honneur »
  • Le conseil de Kirklees leur a donné une maison de conseil pour une période de quatre ans.
  • Les sœurs n'ont jamais vécu dans la propriété de trois chambres et se sont maintenant excusées

Deux sœurs ont admis avoir menti au sujet d'avoir été victimes de violences domestiques « fondées sur l'honneur » pour arnaquer un conseil d'une maison à trois lits dans laquelle elles n'avaient jamais vécu.

Hannah Rafiq, 29 ans, et Ayshia Rafiq, 30 ans, ont déclaré au conseil municipal de Kirklees que leur père les battait et qu'elles étaient sans abri et avaient désespérément besoin d'un refuge malgré le fait qu'elles aient un endroit où vivre avec leur mère à Huddersfield.

Ils ont maintenant présenté des excuses publiques pour avoir "privé une famille dans le besoin réel" d'une maison à Batley qu'ils ont gardée pendant quatre ans.

Avec la menace de prison suspendue au-dessus de leur tête, ils ont déclaré dans un communiqué: " Ni moi, ni ma sœur ni mon frère n'avons vécu dans la maison de Batley, et j'accepte que je n'aurais pas dû dire que c'était notre seule ou principale maison.

«Nous sommes restés pendant ce temps dans la maison familiale à Huddersfield qui appartient à notre mère.

"Je suis vraiment désolé pour les dommages causés par nos actions consistant à priver une famille ayant réellement besoin d'un logement en rendant indisponible une maison de trois chambres pendant quatre ans."

Hannah Rafiq, 29 ans, et Ayshia Rafiq, 30 ans, ont déclaré au conseil municipal de Kirklees que leur père les battait et qu'elles étaient sans abri et avaient désespérément besoin d'un refuge malgré le fait qu'elles aient un endroit où vivre avec leur mère à Huddersfield. Sur la photo, la maison de trois chambres qui leur a été donnée

Hannah Rafiq, 29 ans, et Ayshia Rafiq, 30 ans, ont déclaré au conseil municipal de Kirklees que leur père les battait et qu'elles étaient sans abri et avaient désespérément besoin d'un refuge malgré le fait qu'elles aient un endroit où vivre avec leur mère à Huddersfield. Sur la photo, la maison de trois chambres qui leur a été donnée

L'arnaque a commencé en 2013 lorsqu'ils ont déposé une demande de propriété auprès du conseil municipal, disant à l'autorité que leur mère leur avait demandé de déménager.

Cinq mois plus tard, n'ayant pas réussi à figurer sur la liste des logements prioritaires du conseil municipal, ils ont présenté une nouvelle demande en tant que sans-abri et victimes de violences fondées sur l'honneur de la part de leur père.

Dans un communiqué, le conseil de Kirklees a déclaré: "Ils ont présenté une nouvelle demande en tant que sans-abri, affirmant qu'ils subissaient des violences domestiques "fondées sur l'honneur" de la part de leur père et qu'ils se sont vu attribuer peu après une propriété de trois lits à Batley. "

Cependant, les voisins et les résidents sont devenus méfiants lorsque la maison est restée vide et a prévenu le conseil.

Une enquête a été ouverte et il a été rapidement établi que les femmes vivaient avec leur mère dans la maison familiale.

Mais même lorsqu'elles ont été interrogées, les sœurs ont continué leur toile de tromperie, mentant aux responsables du conseil au sujet de leur utilisation de la maison lors d'une audience d'ordonnance de possession de cinq jours au tribunal, provoquée par le conseil en 2017.

Ils ont fait de fausses déclarations à la barre des témoins, ce qui a conduit le conseil à engager des poursuites pour outrage au tribunal.

Ceux-ci devaient être entendus par la Haute Cour de Leeds le 24 mai de cette année, une audience prévue sur quatre jours à un coût énorme pour le conseil.

Une enquête a été ouverte et il a été rapidement établi que les femmes vivaient avec leur mère dans la maison familiale. Sur la photo, la maison du conseil de Batley

Une enquête a été ouverte et il a été rapidement établi que les femmes vivaient avec leur mère dans la maison familiale. Sur la photo, la maison du conseil de Batley

Maintenant, les sœurs ont avoué leur tromperie et se sont excusées, ce qui a été accepté par le tribunal, mettant fin à l'action en justice et à la menace de prison.

Hannah Rafiq a déjà payé des milliers de livres de frais juridiques au conseil.

Une future audience du tribunal décidera si les sœurs doivent payer d'autres frais.

Naz Parkar, directeur des services pour les maisons et les quartiers au Kirklees Council, a déclaré: «Le logement social existe pour répondre au besoin de nos communautés d'offrir un abri aux plus vulnérables et dans le besoin.

«La tromperie de ces sœurs a empêché une propriété de loger une famille dans le besoin pendant quatre ans.

«Les sœurs Rafiq admettent la tromperie et ont appris les conséquences de leur malhonnêteté et se rendent compte qu'elles étaient proches d'une peine de prison.

«Je tiens à féliciter notre équipe d'enquêteurs qui travaille sans relâche pour s'assurer que nos maisons sont occupées par de véritables demandeurs.

"Je tiens également à remercier les membres du public qui ont porté leurs préoccupations à notre attention."

Ni les sœurs ni leur mère n'ont souhaité faire de commentaire lorsqu'elles ont été approchées par ExaminerLive au domicile familial.

Publicité

.

Vous aimer cet article ? Partagez-le avec un ami !

*********************************

Vous pouvez lire l’article original ici

*********************************

Votre soutien est essentiel pour nous permettre de vous partager une information libre & indépendante.

À l’ère de la censure de masse, pour que nous restions en contact, j’ai besoin que vous vous inscriviez à ma newsletter gratuite ➡️ ICI

Nous avons besoin de financements pour garder notre site en vie et ils proviennent presque exclusivement de la publicité. N’hésitez pas à regarder les offres de nos annonceurs pour lesquels vous seriez intéressé ou nous envoyé votre contribution via Paypal.