Barnet: les tests de surtension commencent dans la troisième zone en tant que nouveau cas de variante sud-africaine découvert à Londres

Des milliers d'habitants de Wandsworth et Lambeth font la queue pour passer des tests de coronavirus après que 44 cas de la variante sud-africaine ont été découverts

Les tests de surtension commenceront à Barnet demain après la découverte d'un seul cas de la variante sud-africaine.

Des milliers d'habitants de Wandsworth et Lambeth font déjà la queue pour passer des tests de coronavirus après que 44 cas de la variante sud-africaine ont été découverts.

Plus tôt dans la journée, la volonté de tester tout le monde dans les deux arrondissements de Londres s'est transformée en farce, car au moins deux centres n'ont montré aucun rendez-vous pour la quinzaine suivante.

Barnet Council a déclaré que des équipes de fonctionnaires feraient du porte-à-porte dans les zones du code postal N3 pour livrer des kits de test PCR, et qu'une unité de test mobile sera installée dans le parking de la gare centrale de Finchley.

Pendant ce temps, le conseil de Wandsworth a déclaré que l'opération de test était une «  tâche gigantesque '', mais a exhorté tous les adultes de la région à se faire tester même s'ils ne présentaient aucun symptôme.

Des installations offrant des tests de réaction en chaîne par polymérase asymptomatique (PCR) ont maintenant été ouvertes à l'hôtel de ville de Wandsworth, au centre de loisirs de Tooting et à l'université de Roehampton, ainsi qu'à l'hôtel de ville de Lambeth et à Brockwell Park.

Des milliers d'habitants de Wandsworth et Lambeth font la queue pour passer des tests de coronavirus après que 44 cas de la variante sud-africaine ont été découverts

Des milliers d'habitants de Wandsworth et Lambeth font la queue pour passer des tests de coronavirus après que 44 cas de la variante sud-africaine ont été découverts

Les gens font la queue pour les tests de surtension du coronavirus à Clapham Common, dans le sud de Londres

Les gens font la queue pour les tests de surtension du coronavirus à Clapham Common, dans le sud de Londres

Les personnes âgées de 11 ans et plus qui vivent, travaillent ou voyagent dans ces régions sont invitées à passer un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) Covid-19, en plus de tests rapides deux fois par semaine.

Des tests supplémentaires ont également été mis en place par NHS Test and Trace dans la zone SE16 de Southwark, où le ministère de la Santé a déclaré qu'un cas lié au cluster de Wandsworth et Lambeth a été identifié et s'auto-isole.

Une déclaration sur le site Web du Conseil de Barnet a déclaré: «  La variante sud-africaine de Covid-19 a été trouvée à Barnet.

«  À partir du jeudi 15 avril, nous commencerons à tester les gens pour cette variante dans des zones de code postal spécifiques affectées dans la N3 ou ceux qui achètent dans la rue principale locale. ''

Un flux constant de personnes a rejoint les files d'attente dans les centres éphémères de Clapham Common et de Brockwell Park près de Brixton mercredi matin après avoir été avertis que les temps d'attente pourraient atteindre jusqu'à deux heures.

Et au moins deux centres de Wandsworth n'ont montré aucun rendez-vous disponible pour la période de pointe jusqu'au 23 avril.

Louisa Wells, 34 ans, de Camberwell, a déclaré que le processus de mise en file d'attente et de test à Brockwell Park lui avait pris environ une heure.

«  J'ai vu qu'ils faisaient des tests de surtension dans la région et ils voulaient que tout le monde passe un test, alors j'ai fait ce qu'on m'a dit '', a-t-elle déclaré.

Les gens font la queue pour les tests de surtension de coronavirus sur Clapham Common, dans le sud de Londres, aujourd'hui

Les gens font la queue pour les tests de surtension de coronavirus sur Clapham Common, dans le sud de Londres, aujourd'hui

Des files d'attente autour des parcs de Clapham Common mercredi après-midi

Des files d'attente autour des parcs de Clapham Common mercredi après-midi

Un membre du personnel distribue des kits de test pour la maladie à Clapham Common mercredi

Un membre du personnel distribue des kits de test pour la maladie à Clapham Common mercredi

«  Je ne suis pas particulièrement préoccupé (par la nouvelle variante) mais évidemment toute extension de cela est préoccupante. ''

Une autre femme, qui vit et travaille à Lambeth, a déclaré qu'elle prenait «  toutes les précautions possibles pour protéger sa famille … et ses collègues '' après l'annonce de nouveaux cas de la variante.

Wandsworth Council – qui est sous le contrôle du groupe conservateur – et le ministère de la Santé n'ont pas répondu à MailOnline pour une demande de commentaire.

Un site d'essai temporaire à Deal Porter Square, à côté de la Bibliothèque de l'eau du Canada, a été ouvert mercredi et les résidents peuvent également récupérer et déposer des trousses d'analyse à domicile au Théâtre de la Bibliothèque de l'eau du Canada.

Sangeeta Leahy, directrice de la santé publique au Southwark Council, a déclaré: «  Nous comprenons que cela pourrait être préoccupant, mais il n'y a pas lieu de s'alarmer.

«  Nous livrons des tests Covid-19 aux résidents d'une zone définie afin de déterminer dans quelle mesure, le cas échéant, la variante s'est propagée.

«  Cette variante de Covid-19 peut être plus facilement transmise entre les personnes … il est important que nous continuions tous à suivre les règles actuelles en matière de distanciation sociale et de rencontre avec des personnes extérieures à notre foyer. ''

Le personnel distribue des kits de test à domicile pour la maladie à coronavirus sur Clapham Common à Londres

Le personnel distribue des kits de test à domicile pour la maladie à coronavirus sur Clapham Common à Londres

Des gens participent à des tests de surtension de coronavirus sur Clapham Common, dans le sud de Londres

Des gens participent à des tests de surtension de coronavirus sur Clapham Common, dans le sud de Londres

Des centaines de personnes ont fait la queue à Clapham Common pour des tests de surtension mercredi après-midi

Des centaines de personnes ont fait la queue à Clapham Common pour des tests de surtension mercredi après-midi

Downing Street a insisté sur le fait que l'épidémie était prise «  très au sérieux '' et que des «  mesures fortes '' avaient été mises en place pour l'empêcher de se propager.

Un porte-parole du DHSC a déclaré: «  Des tests de surtension et un séquençage supplémentaires ont été déployés avec succès dans un certain nombre d'endroits ciblés pour nous aider à supprimer, contrôler et mieux comprendre les variantes de Covid-19 en circulation.

«Les tests de surtension ont été bien accueillis par le public dans ces régions, avec des milliers de tests terminés et des milliers de génomes séquencés.

"D'autres données seront fournies en temps voulu."

La BBC a rapporté que l'épidémie semble avoir été déclenchée par un individu qui a voyagé depuis l'Afrique en février.

Selon des documents consultés par le radiodiffuseur, le pays impliqué ne figurait pas sur la liste rouge de la quarantaine hôtelière obligatoire à l'époque, mais il l'est maintenant.

S'exprimant sur Good Morning Britain, le professeur Anthony Harnden, vice-président du Comité mixte sur la vaccination et l'immunisation (JCVI), a exhorté les gens à ne pas «  se déchaîner '' après l'assouplissement des restrictions lundi, avertissant que cela pourrait conduire à une évolution de la variante sud-africaine. fréquent.

Les deux centres connus pour n'avoir aucun rendez-vous sont Tooting Leisure Centre et Wandsworth Town Hall.

Un habitant de Balham a déclaré: «  S'ils voulaient que tout le monde soit testé, ils auraient peut-être dû penser à augmenter la capacité.

«  Vous avez maintenant des gens qui veulent s'assurer qu'ils ne diffusent pas efficacement la variante, incapables de savoir s'ils l'ont ou non. ''

Les membres de la file d'attente publique pour le centre de test COVID-19 de l'église St John à Waterloo

Les membres de la file d'attente publique pour le centre de test COVID-19 de l'église St John à Waterloo

Tooting Leisure Centre n'a pas de rendez-vous gratuit

Pas de rendez-vous à l'hôtel de ville de Wandsworth

Le centre de loisirs Tooting et l'hôtel de ville de Wandsworth n'ont pas de rendez-vous maintenant disponibles

Cela survient un jour après que les résidents des deux arrondissements du sud de Londres ont déclaré qu'ils n'étaient pas en mesure de célébrer l'assouplissement des restrictions de verrouillage après avoir été invités à subir des tests PCR pour la variante du coronavirus sud-africain.

Quelques heures à peine après des célébrations animées dans les villes anglaises à la suite de la réouverture partielle des pubs et des restaurants, des centaines de personnes ont fait la queue patiemment mardi matin dans des centres spéciaux de test de surtension dans les arrondissements londoniens de Lambeth et Wandsworth.

Plus de 70 personnes dans les deux arrondissements sont obligées de s'isoler après avoir contracté le Sud-Africain avec tous les résidents locaux chargés de se faire tester.

Il y avait aussi de longues files d'attente à l'hôtel de ville de Lambeth et dans d'autres sites voisins de Wandsworth.

Les résidents ont attendu patiemment au centre de test de surtension de Brockwell Park pendant plus d'une heure alors que la longue file d'attente serpentait le long d'une colline surplombant la capitale.

Ruth Clarke, 23 ans, a déclaré à MailOnline: «  Je buvais devant un pub local lundi soir et j'avais hâte de sortir pour un repas ce soir. Ensuite, j'ai entendu parler de cette variante sud-africaine et j'ai pensé que je ferais mieux de me faire tester.

Plus de 70 personnes à Wandsworth et Lambeth sont forcées de s'auto-isoler après avoir contracté la variante sud-africaine qui pourrait affaiblir le vaccin

Plus de 70 personnes à Wandsworth et Lambeth sont forcées de s'auto-isoler après avoir contracté la variante sud-africaine qui pourrait affaiblir le vaccin

Les gens sont socialement distancés alors qu'ils font la queue pour entrer pour passer un test Covid dans un centre de test mobile de nouveaux coronavirus à Brockwell Park, dans le sud de Londres

Les gens sont socialement distancés alors qu'ils font la queue pour entrer pour passer un test Covid dans un centre de test mobile de nouveaux coronavirus à Brockwell Park, dans le sud de Londres

POURQUOI LES SCIENTIFIQUES SONT-ILS SI PEUR DU VARIANTE SUD-AFRICAIN?

La variante présente des mutations sur sa protéine de pointe qui, selon les scientifiques, rendront difficile la reconnaissance du système immunitaire, même chez les personnes vaccinées.

La variante présente des mutations sur sa protéine de pointe qui, selon les scientifiques, rendront difficile la reconnaissance du système immunitaire, même chez les personnes vaccinées.

Vrai nom: B.1.351

Quand et où a-t-il été découvert?

Les scientifiques ont remarqué pour la première fois en décembre 2020 que la variante, nommée B.1.351, était génétiquement différente d'une manière qui pourrait changer sa façon d'agir.

Il a été prélevé par échantillonnage génétique aléatoire d'écouvillons soumis par des personnes testées positives pour le virus, et a été découvert pour la première fois à Nelson Mandela Bay, autour de Port Elizabeth.

L'utilisation d'un ordinateur pour analyser le code génétique du virus – qui est considéré comme une séquence de lettres correspondant à des milliers de molécules appelées nucléotides – peut aider les experts à voir où le code a changé et comment cela affecte le virus.

Quelles mutations les scientifiques ont-ils trouvées?

Il existe deux mutations clés sur la variante sud-africaine qui semblent lui donner un avantage sur les anciennes versions du virus – on les appelle N501Y et E484K.

Les deux sont sur la protéine de pointe du virus, qui fait partie de sa coquille externe qu'il utilise pour coller aux cellules à l'intérieur du corps et que le système immunitaire utilise comme cible.

Ils semblent accélérer la propagation du virus et lui donner la capacité de passer au-delà des cellules immunitaires qui ont été fabriquées en réponse à une infection antérieure ou à un vaccin.

Que fait le N501Y?

Le N501Y modifie le pic de manière à ce qu'il se lie mieux aux cellules à l'intérieur du corps.

Cela signifie que les virus ont un taux de réussite plus élevé lorsqu'ils tentent de pénétrer dans les cellules lorsqu'ils pénètrent dans le corps, ce qui signifie qu'ils sont plus infectieux et plus rapides à se propager.

Cela correspond à une augmentation du taux R du virus, ce qui signifie que chaque personne infectée le transmet à plus d'autres.

N501Y se trouve également dans la variante Kent trouvée en Angleterre, et les deux variantes brésiliennes préoccupantes – P.1. et P.2.

Que fait E484K?

La mutation E484K trouvée sur la variante sud-africaine est plus préoccupante car elle altère la façon dont les cellules immunitaires s'accrochent au virus et le détruisent.

Les anticorps – des substances fabriquées par le système immunitaire – semblent moins capables de reconnaître et d'attaquer les virus porteurs de la mutation E484K s'ils ont été fabriqués en réponse à une version du virus qui n'a pas la mutation.

Les anticorps sont extrêmement spécifiques et peuvent être déjoués par un virus qui change radicalement, même s'il s'agit essentiellement du même virus.

Des universitaires sud-africains ont constaté que 48% des échantillons de sang de personnes qui avaient été infectées dans le passé ne montraient pas de réponse immunitaire à la nouvelle variante. Un chercheur a déclaré qu'il était «clair que nous avons un problème».

Les fabricants de vaccins, cependant, ont essayé de rassurer le public sur le fait que leurs vaccins fonctionneront toujours bien et ne seront que légèrement moins efficaces par la variante.

Combien de personnes au Royaume-Uni ont été infectées par la variante?

Au moins 544 Britanniques ont été infectés par cette variante, selon l'échantillonnage aléatoire de Public Health England.

Le nombre peut être plus élevé, cependant, parce que SPE n'a détecté ces cas qu'en scannant au hasard les séquences génétiques des cas identifiés.

On pense qu'ils ont couvert tous les cas la semaine dernière.

Les vaccins fonctionneront-ils toujours contre la variante?

Jusqu'à présent, Pfizer et Moderna les jabs ne semblent que légèrement moins efficaces contre la variante sud-africaine.

Les chercheurs ont prélevé des échantillons de sang de patients vaccinés et les ont exposés à un virus artificiel avec la mutation inquiétante E484K trouvée sur la variante sud-africaine.

Ils ont constaté qu'il y avait une réduction notable de la production d'anticorps, qui sont des protéines anti-virus fabriquées dans le sang après la vaccination ou une infection naturelle.

Mais cela a tout de même fait assez pour atteindre le seuil requis pour tuer le virus et prévenir des maladies graves, estiment-ils.

On s'inquiète encore de l'efficacité d'une dose unique de vaccin contre la souche. Jusqu'à présent, les études de Pfizer et Moderna n'ont examiné que la réaction des personnes ayant reçu deux doses à la variante sud-africaine.

Études sur la façon dont Université d'Oxford / AstraZeneca's jab fonctionnera contre la souche sud-africaine sont toujours en cours.

Johnson & Johnson Actually a testé son jab en Afrique du Sud alors que la variante circulait et a confirmé qu'il bloquait 57% des infections à coronavirus en Afrique du Sud, ce qui atteint le seuil d'efficacité de 50% de l'Organisation mondiale de la santé.

«  Cela a pris la brillance de l'assouplissement du verrouillage et a ruiné mes plans. J'espérais que les choses revenaient à la normale mais nous n'arrivons pas à nous débarrasser du coronavirus. C'est comme un singe sur le dos.

L'instructeur de fitness Deleoy Smith, 36 ans, a déclaré: «  Juste au moment où nous avons eu de bonnes nouvelles sur la réouverture des magasins et des restaurants, nous sommes maintenant frappés par la variante sud-africaine. Quand cela s'arrêtera-t-il un jour.

«Bien sûr, cela m'a rendu nerveux à l'idée de sortir. J'avais hâte d'aller boire un verre ce soir avec des copains, mais je ne pense pas que je vais m'embêter tant que je n'aurai pas obtenu le résultat de mon test.

Raymond Campbell, 29 ans, qui avait pris une journée de congé pour passer un test, a déclaré: «  On a l'impression que tout le pays fait la fête mais pas nous.

«  J'avais l'intention d'aller dans le West End de Londres ce soir pour prendre un verre après avoir vu l'atmosphère de fête là-bas aux nouvelles. Mais cette variété sud-africaine m'inquiète à nouveau, donc je ne vais pas me déranger.

Les responsables ont révélé qu'un deuxième site de test devait être mis en place à Brockwell Park mercredi pour faire face à l'énorme demande.

Des dizaines de personnes ont fait la queue devant l'hôtel de ville de Lambeth, où la capacité de test devrait également être augmentée au cours des prochains jours.

Irene Sullivan, 67 ans qui venait de subir un test, a déclaré: «  Avoir la souche sud-africaine dans notre région est une terrible nouvelle, en particulier pour les jeunes de notre région.

Cela est venu après que tout le monde à Lambeth et Wandsworth a été invité aujourd'hui à réserver un test de coronavirus après qu'un groupe de la variante sud-africaine gênante a été repéré dans les deux arrondissements de Londres.

Public Health England a révélé hier soir que 74 cas de la souche mutante avaient été découverts dans les zones du conseil, dans ce que les responsables ont qualifié d'épidémie «  significative ''.

La variante, connue sous le nom de B.1.351, est préoccupante car on craint qu'elle puisse échapper partiellement aux vaccins existants.

Dr Ruth Hutt, directrice de la santé publique du Lambeth Council, a insisté sur le fait que les responsables étaient «assez confiants» que la plupart des cas avaient été trouvés.

Mais elle a ajouté qu'il y avait un risque que la variante se soit déjà répandue dans la communauté au sens large. Un groupe d'infections a été détecté dans une maison de soins.

Le Dr Hutt a déclaré à l'émission Today de BBC Radio 4 que les résidents des deux arrondissements peuvent toujours profiter de l'assouplissement du verrouillage – mais les a exhortés à le faire «  en toute sécurité ''.

«  C'est une très bonne opportunité maintenant de mobiliser tous ces tests juste pour vérifier que nous n'avons plus de cas de cette variante à Lambeth ou à Wandsworth '', a-t-elle déclaré.

Le Dr Hutt a ajouté que «beaucoup» de cas avaient été détectés par des tests asymptomatiques, affirmant que c'était la preuve qu'il y avait «de très bons processus de test en place».

Elle a déclaré: «  Ce que nous voulons faire, c'est un dépistage plus large auprès du public de toute personne qui ne présente pas de symptômes pour vérifier qu'il n'y a pas d'autres cas que nous aurions pu manquer. ''

Les ministres se sont battus pour empêcher la variante mutante de se propager rapidement.

Plus de 540 cas ont déjà été repérés en Grande-Bretagne.

Le test de surtension a été utilisé dans des dizaines de zones où la variante a été détectée. Les voyageurs sont également invités à se mettre en quarantaine, dans le but d'empêcher l'importation de cas.

Le test de Surge PCR est disponible pour les personnes âgées de 11 ans et plus qui vivent, travaillent ou voyagent dans ces arrondissements.

PHE a révélé hier qu'il y avait 44 cas confirmés de la variante dans les régions, et 30 cas probablement liés à ces individus.

Le conseiller médical en chef du NHS Test and Trace, le Dr Susan Hopkins, a déclaré que les grappes étaient «  importantes ''.

«Il est vraiment important que les habitants de la région jouent leur rôle pour empêcher toute propagation au sein de la communauté locale», a-t-elle ajouté.

«Environ une personne sur trois atteinte de Covid ne présente aucun symptôme.

«En participant, vous pouvez vous protéger, vous et vos proches, et nous aider à identifier tout nouveau cas éventuel qui serait autrement manqué, empêchant ainsi toute transmission ultérieure et sauvant des vies.

La souche B.1.351 possède trois mutations clés sur sa protéine de pointe qui l'aident à «se cacher» du système immunitaire, appelées E484K, N501Y et K417N.

Covid utilise son pic pour s'accrocher aux cellules humaines et la récolte actuelle de vaccins a été conçue pour entraîner le corps des gens à reconnaître cette protéine.

Mais toute déformation rend plus difficile pour le système immunitaire de le détecter et de l'éliminer, ce qui permet au virus de s'installer.

Les conseillers scientifiques du No10 craignent que la variante sud-africaine – qui n'a pas encore pris racine au Royaume-Uni – ne rende la récolte actuelle de vaccins d'environ 30% moins efficace.

L'analyse par SAGE a révélé que la souche peut entraîner une diminution jusqu'à 10 fois de l'efficacité des anticorps chez les personnes vaccinées ou précédemment infectées.

Bien que les anticorps ne soient pas le seul élément de la réponse immunitaire contre Covid – les globules blancs aident également – ils jouent un rôle crucial dans la lutte contre l'infection.

Néanmoins, les experts sont toujours convaincus que le jab est suffisamment fort pour protéger la grande majorité des personnes contre les maladies graves avec la souche B.1.351.

L'Afrique du Sud – qui a été ravagée par la variante – a déjà suspendu l'utilisation du vaccin d'AstraZeneca, citant des inquiétudes selon lesquelles il n'est pas assez efficace.

Des volontaires de test sont photographiés sur le site de prélèvement de fortune à Brockwell Park ce matin

Des volontaires de test sont photographiés sur le site de prélèvement de fortune à Brockwell Park ce matin

Et les données réelles d'Israël la semaine dernière suggèrent que la souche peut également échapper à la protection fournie par le vaccin de Pfizer dans une certaine mesure.

Mais des études séparées ont cherché à minimiser les craintes, l'une suggérant que le jab Pfizer offre une protection à 100% contre les variantes brésilienne et sud-africaine.

Des chercheurs en Israël ont comparé près de 400 personnes qui avaient été testées positives pour Covid, 14 jours ou plus après avoir reçu une ou deux doses du vaccin, avec le même nombre de patients non vaccinés atteints de la maladie.

La variante a représenté environ 1% de tous les cas de Covid parmi toutes les personnes étudiées, selon l'étude de l'Université de Tel Aviv et du plus grand fournisseur de soins de santé d'Israël, Clalit.

Mais parmi les patients qui avaient reçu deux doses du vaccin, son taux de prévalence était huit fois plus élevé que ceux non vaccinés – 5,4% contre 0,7%.

Cela suggère que le jab est moins efficace contre la variante sud-africaine, par rapport au Covid original et à une variante identifiée pour la première fois en Grande-Bretagne qui en est venue à comprendre presque tous les cas de Covid en Israël, ont déclaré les chercheurs.

"Cela signifie que la variante sud-africaine est capable, dans une certaine mesure, de briser la protection du vaccin", a déclaré Adi Stern, professeur à l'Université de Tel Aviv.

Le ministère de la Santé a déclaré que 44 cas confirmés de Covid-19 avaient été trouvés principalement à Wandsworth et Lambeth (photo, mairie de Lambeth)

Le ministère de la Santé a déclaré que 44 cas confirmés de Covid-19 avaient été trouvés principalement à Wandsworth et Lambeth (photo, mairie de Lambeth)

La recherche a cependant averti que l'étude ne comportait qu'un petit échantillon de personnes infectées par la variante en raison de sa rareté en Israël.

Ils ont également déclaré que la recherche ne visait pas à déduire l'efficacité globale du jab contre une variante, car elle ne concernait que les personnes qui avaient déjà été testées positives pour Covid.

Certaines études antérieures ont indiqué que le tir de Pfizer était moins puissant contre la variante B.1.351 que contre d'autres variantes de Covid, mais offrait toujours une défense robuste.

Cela intervient alors que le déploiement de la vaccination contre Covid en Angleterre a été étendu aux plus de 45 ans aujourd'hui.

Mais le site Web du NHS pour la réservation de rendez-vous s'est écrasé quelques instants après l'ouverture officielle du lecteur aux jeunes adultes.

Les utilisateurs essayant d'obtenir un coup ont été informés: «  Le site du NHS rencontre actuellement des difficultés techniques. Nous travaillons pour résoudre ces problèmes. Merci pour votre patience.'

D'autres utilisateurs ont signalé avoir été placés dans une file d'attente avec un écran d'attente qui disait: «Vous êtes dans une file d'attente. Beaucoup de gens essaient de prendre rendez-vous.

Les chefs de la santé sont passés à la prochaine étape de la campagne parce que le No10 a atteint son objectif du 15 avril d'offrir à tous les neuf premiers groupes prioritaires leur première dose trois jours avant la date prévue.

Les données officielles montrent que 36 régions ont donné un coup de Covid à moins de 60 pour cent des personnes dans les groupes d'âge à haut risque. Londres compte une grande partie des zones les moins performantes

Les données officielles montrent que 36 régions ont donné un coup de Covid à moins de 60 pour cent des personnes dans les groupes d'âge à haut risque. Londres compte une grande partie des zones les moins performantes

Mais peu de temps après l'effondrement du site, le ministre des Vaccins Nadhim Zahawi a tweeté que le problème avait été «  réglé ''.

Le vaccin de Moderna est également distribué en Angleterre à partir d'aujourd'hui. Mais seuls 20 sites seront approvisionnés en jab de la société américaine cette semaine, alors que l'approvisionnement arrive à environ 150 000 par semaine.

Les ministres ont acheté 17 millions de doses du vaccin de Moderna, qui est le troisième à être ajouté à l'«  arsenal '' du NHS, aux côtés des injections d'Oxford / AstraZeneca et de Pfizer.

Le jab de Moderna – ainsi que les stocks restants d'AstraZeneca et de Pfizer qui n'ont pas été réservés pour les deuxièmes doses – seront utilisés pour passer à la phase suivante du déploiement.

Boris Johnson a salué le «  jalon extrêmement important '' dans la course à l'inoculation du pays, car il a déclaré que le gouvernement «  irait de l'avant '' sur son prochain objectif d'inviter chaque adulte à se faire vacciner d'ici la fin du mois de juillet.

Malgré le passage à la phase suivante du déploiement, certaines parties de l'Angleterre n'ont encore vacciné que la moitié des citoyens de plus de 50 ans.

Certaines régions du pays ont pris d'assaut et ont réussi à atteindre plus de 96% des personnes âgées de 50, 60, 70, 80 et plus, dépassant les ambitions du numéro 10.

Mais d'autres sont léthargiques depuis des mois, une grande partie de leur population d'âge moyen et âgée n'étant toujours pas protégée contre Covid.

Les données officielles analysées par MailOnline montrent que 36 régions du pays ont donné un coup Covid à moins de 60 pour cent des personnes appartenant aux groupes d'âge à haut risque.

Londres a connu le déploiement le moins réussi à ce jour et abrite six des 10 zones les plus faibles.

. (tagsToTranslate) dailymail (t) news (t) Coronavirus

Vous aimer cet article ? Partagez-le avec un ami !

*********************************

Vous pouvez lire l’article original ici

*********************************

Votre soutien est essentiel pour nous permettre de vous partager une information libre & indépendante.

À l’ère de la censure de masse, pour que nous restions en contact, j’ai besoin que vous vous inscriviez à ma newsletter gratuite ➡️ ICI

Nous avons besoin de financements pour garder notre site en vie et ils proviennent presque exclusivement de la publicité. N’hésitez pas à regarder les offres de nos annonceurs pour lesquels vous seriez intéressé ou nous envoyé votre contribution via Paypal.